Communication de Pierre Dardot au Colloque Marx & Foucault Décembre 2014
A rebours d’un usage bien établi qui veut qu’on se refuse à traduire le terme marxien de « Praxis », il faut pour commencer rappeler qu’en allemand « die Praxis » signifie tout simplement « la pratique ». On dira ainsi die Theorie und die Praxis, la théorie et la pratique. Mais Praxis a un sens irréductible à celui de « mise en pratique » ou d’« application », qui se dira tout aussi bien Anwendung.
Commentaires